Protection des données

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre projet et à nos produits, et souhaitons que vous vous sentiez en sécurité en ce qui concerne la protection de vos données à caractère personnel lorsque vous naviguez sur notre site internet. En effet, nous prenons la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux et le respect des réglementations de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz) est notre priorité.

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations relatives à votre identité telles que vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail. Pour naviguer sur notre site internet, il n’est pas nécessaire que vous nous révéliez des données à caractère personnel. Dans certains cas, nous avons cependant besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que d’autres indications afin de pouvoir vous fournir la prestation demandée.  

La même chose vaut par exemple pour l’envoi de documentation ou pour la réponse à des questions individuelles. Nous vous l’indiquons lorsque cela est nécessaire. De plus, nous enregistrons et traitons uniquement des données que vous nous fournissez de votre plein gré et éventuellement des données que nous collectons automatiquement lorsque vous naviguez sur notre site internet (par ex. votre adresse IP et les noms des pages visitées, le navigateur que vous utilisez et votre système d’exploitation, la date et l’heure de l’accès, les moteurs de recherche utilisés, les noms des fichiers téléchargés).

Dans la mesure où vous avez recours à des prestations de services, seules les données qui nous sont nécessaires pour la réalisation de ces prestations sont collectées. Si nous vous demandons d’autres données, il s’agit d’informations facultatives. Les données à caractère personnel sont traitées uniquement pour la réalisation du service demandé et la protection de nos propres intérêts professionnels légitimes.

Affectation des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel que vous nous communiquez sont généralement utilisées afin de donner suite à vos demandes, de traiter vos commandes ou de vous donner accès à certaines informations. En outre, dans le cadre de l’entretien des relations-clients, il peut être nécessaire que nous utilisions ces données à caractère personnel pour vous informer au sujet d’offres concernant nos produits.

Bien entendu, nous respectons votre choix si vous préférez ne pas nous communiquer vos données à caractère personnel dans le but d’entretenir les relations-clients. Nous ne vendrons pas vos données à caractère personnel à une tierce personne ni ne les commercialiserons.

Utilisation dans un but déterminé

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel que vous mettez à notre disposition en ligne uniquement pour les objectifs qui vous sont communiqués. La transmission de vos données à caractère personnel à des tiers ne s'effectue jamais sans votre accord explicite.

Les prélèvements des données à caractère personnel ainsi que leur transmission à des institutions et autorités étatiques en droit de recevoir des informations sont effectués uniquement dans le cadre des lois applicables et/ou dans la mesure où nous y sommes obligés par une décision de justice. Nos collaborateurs se sont engagés à notre égard à la discrétion absolue et au respect des dispositions de la loi allemande relative à la protection des données.

Information Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service web d’analyse de la Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies au sujet de votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis où elles sont sauvegardées. Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google au sein des pays membres de l’Union Européenne et dans les autres Etats contractants de l’accord sur l’Espace Economique Européen. L’adresse IP intégrale peut uniquement être transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis pour y être abrégée dans des cas exceptionnels.

Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site internet, établir des rapports sur les activités en ligne, et pour fournir des prestations de service en lien avec l’utilisation de ce site et de l’internet à l’administrateur du site internet. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP transmise à partir de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics en relation avec d’autres données de Google. Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies par un simple réglage de votre navigateur ; nous vous signalons cependant que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site internet. De plus, vous pouvez éviter la collecte des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur disponible ici : (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr)

Modification des dispositions de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données dans la mesure où cela s'avère nécessaire en raison du développement technique. Dans de tels cas, nous adapterons également nos informations sur la protection des données comme il se doit. Veuillez donc prendre en compte la version actuelle de notre déclaration de protection des données.

Liens

Dans la mesure où vous utilisez des liens externes proposés dans le cadre de nos pages internet, ces dispositions en matière de protection des données ne s’étendent pas à ces liens. C’est pourquoi nous vous conseillons de vous informer au sujet de leurs déclarations en matière de protection des données sur leur propre page internet.

Opposition, modifications, corrections et actualisations

Vous disposez à tout moment du droit de recevoir sur demande et gratuitement des renseignements au sujet des données à caractère personnel que nous avons enregistrées vous concernant. Vous trouverez nos coordonnées dans les mentions légales.

Vous êtes également en droit de demander à tout moment la rectification, le blocage ou la suppression de vos données à caractère personnel, dans la mesure où aucune obligation légale de conserver les données n'y fait obstacle.